“Καλλού, μια κοπέλλα του Κάμπου για την οποία ο Δημήτρης Λιπέρτης (1866-1937) έγραψε ποιήματα”. Με αυτή την αναφορά Κυριάκος Γεωργίου Κοφτερός επιχειρεί να αποσαφηνίσει τον “γρίφο” σε σχέση με το αν γράφτηκαν ποιήματα του Δημήτρη Λιπέρτη για κάποια γυναίκα με καταγωγή τον Κάμπο, αλλά και ποια ήταν αυτά.  

Όπως αναφέρει σε σελίδα αφιερωμένη στην εν λόγω κοινότητα, “ο κ. Νίκος Ζαρδίλης εντόπισε δημοσίευμα στον “Κυπριακό Τύπο” 11.7.1938 όπου μαθαίνουνε ότι ο ποιητής έγραψε ποιήματα για κάποια Καλλού από τον Κάμπο. Όχι όμως τα Μαύρα Μάθκια, όπως νομίζαμε (την παράδοση κατέγραψε ο Κυπριανός Σάββα στο γενεαλογικό δέντρο Στυλιανού). Εχει όμως αποδεχτεί ότι τα Μαύρα Μάθκια γράφτηκαν για κοπέλα της Βάσας Κοιλανίου.

Η Καλλού (Καλλιόπη) ήταν η μητέρα της θείας Ελπινίκης, συζύγου του Αλέξανδρου, γνωστού ως “Τηρητά”. Ο συγγραφέας του άρθρου, Άντης Περνάρης, είναι πλήρως αξιόπιστος. Μόνο λαθάκι πιστεύω τα ζώα: αίγες, όχι αρνιά. Παραθέτω τα δύο ποιήματα, επίσης από τον κ. Νίκο Ζαρδίλη. Ευχαριστώ πολύ κύριε Ζαρδίλη. Λύσατε ένα γρίφο-θρύλο του Κάμπου. Λοιπόν, οι Καπίτισσες μαγεύουν ποιητές!”